Enregistré dans le journal médical le 20 novembre 2007. Bulletin de placement de chez généraliste. Elle était amenée chez le médecin après qu'elle a perdu connaissance pendant la leçon. Elle se plaint de vertige, du manque d'appétit et des troubles du sommeil. La fille a l'air effrayé parce que comme elle le dit sa soeur jumelle Amalie qui est déjà morte fait la chasse à elle. Mais Emilie n'a jamais une soeur donc c'est une idée fixe évidemment. Pourtant la fille nous assure que sa soeur la poursuit pendant des années après qu'elle est morte de la pneumonie. Emilie la voit régulièrement à l'école et même elle comminique avec sa soeur et la persuade de la laisser tranquille. Des autres fille de l'école confirment que parfois elles l'ont vu parlé avec quelqu'un qui n'existe pas. Et après elle reste chez elle, renfermée sur soi-même et ne quitte pas sa chambre. Pendant quelques années elle a peur de se coucher car comme elle dit: «Quand je dors ma soeur Amalie tente me étrangler. En effet, sur sa cou il y a des traces on ne sait pas de quelle origine. Probablement Emilie a tenté de simuler un attentat à la vie de soi ou elle a essayer de se suicider. L'examen de cette fille nous montre la tension artérielle basse 85/55, la température est 35,7 et le niveau de hémoglobine est bas. Des vitamines, la diète spéciale et des médicaments sont prescrits. On la observe. R.M. Deberie, Le psuchiatre d'enfant